Meertalig
Het aandeel buitenlandse investeerders dat investeert in Nederlands vastgoed blijft groeien. Afgelopen jaar kwam 35% van de totale investeringen voor rekening van buitenlandse beleggers. Grote kans dat je als beheerder of inspecteur informatie moet aanleveren in het Engels. Hobs is hier op voorbereid.
Hoe werkt de functie?
In Hobs kun je inspecties uitvoeren volgens NEN 2767 in het Nederlands. Dankzij een tweetalige bibliotheek genereer je daarna eenvoudig een Engelstalige rapportage. Ideaal voor buitenlandse opdrachtgevers: lokale inspectie, internationale presentatie.
Voordelen van de functie
- Inspecteren in het Nederlands, rapporteren in het Engels.
- Geen handmatig vertaalwerk nodig.
- Professionele rapportage voor internationale investeerders.
- Lokale inhoud, begrijpelijk voor buitenlandse partijen.
Hobs maakt het onderhoud van vastgoed overzichtelijk
Weten wat Hobs voor jou kan betekenen?
